Поэзия на тему

Есть наслажденье в бездорожных чащах,
Отрада есть на горной крутизне,
Мелодия — в прибое волн кипящих,
И голоса — в пустынной тишине.
Людей люблю — природа ближе мне,
И то чем был, и то, к чему иду я,
Я добываю с ней наедине.
В своей душе весь мир огромный чуя,
Ни скрыть, ни выразить то чувство не могу я.
(Джордж Гордон Байрон)

Мираж

Не знаю, есть ли он на самом деле,
И где — на небесах иль на земле -
Тот край, которым грежу с колыбели,
Седых столетий тонущий во мгле.
Закрыв глаза, я вижу цитадели,
И ленты рек, и церковь на скале,
И переливы горней акварели,
Точь-в-точь как на закате в феврале.
Я вижу заболоченные дали,
Слежу за тенью птичьего крыла
И слышу звон, исполненный печали,
Со стороны старинного села.
Но где тот чародей, что скажет мне,
Когда я был — иль буду — в той стране?
(Говард Филлипс Лавкрафт)

Уильям Генри Дэйвис (3.07.1871 — 26.09.1940) — поэт и писатель из Уэльса. Несмотря на то, что значительную часть своей жизни Дэйвис бродяжничал по Великобритании и США, он смог стать одним из самых популярных поэтов своего времени. Помимо стихов, он написал свою автобиографию: "Биография Супербродяги" . Тематика его творчества — жизненные невзгоды, человечность и природа, заметки о своих похождениях и об интересных людях, встреченных в дороге.


1. Недосуг
Ну, что за жизнь, коль недосуг
в заботах нам - взглянуть вокруг.

Нет времени вперять свой взор,
часами, как овца, - в простор.
Нет времени смотреть в лесу
на ветку с белкой на весу.

Нет времени увидеть днем
сверканье звёзд на дне речном.

Нет времени посозерцать
красотки тонкий стан и стать.
Нет времени увидеть миг,
когда улыбкой вспыхнет лик.

Ничтожна жизнь, коль недосуг
в заботах нам - взглянуть вокруг.

2. Простая жизнь
Что золото ? Мне солнечная ясь
его охотно сыплет, не скупясь.
И яркий блеск алмазов мне не нужен:
роса с утра блестит милей жемчужин.

А книги - сухи. Лучше птичий свист.
Он полон счастья, весел, звонок, чист.
К чему картины ? Облачные гряды,
сменяясь сто раз в день, приятней взгляду.

И мне не нужно крепкого вина,
когда поёт мне нежная весна.
И ни к чему богатые наряды:
зверюшки учат - лишнего не надо !


Лучшие стихи Дейвиса-
http://akyla.net/stihi-na-angliyskom/william-henry-davies